Moi, je conseille grandement de différencier le pc qui diffuse la musique, de celui qui encode le son vers les serveurs shoutcast. Déjà, c'est mieux pour les performances de la machine, et surtout, ça permet d'intercaler une table de mixage entre les deux.
Pour b2o, le mettre sur une machine dédié, avec accès à des fichiers sons sur un serveur de fichier distant (ou lecteur réseau windows), ça m'semble sympa aussi comme utilisation. A gauche un pc avec zara par exemple, à droite le pc qui fait tourner b2o et plus loin, l'encodeur....